Foredrag "Lad os tale om Europa"

Tidligere på ugen havde sprogklasserne på Nørre besøg af Peter Laugesen fra “Vores Europa”, som holdt et foredrag med udgangspunkt i de mange rejser han har været på med sin partner siden 2013. Han fortalte om, hvordan de sammen har besøgt, boet hos og interviewet unge europæere i områder, der er påvirkede af problemstillinger som kampen om den politiske magt, identitetsproblemer i det senmoderne samfund og kultursammenstød som følge af migration.

Peter Laugesen fortalte blandt andet om sit møde med en kvinde, der har tolket for immigranter i Italien. Hun understregede vigtigheden i ikke blot at kunne oversætte en samtale ord for ord, men at være i stand til at tolke på tværs af kulturelle barrierer. Det er dog ikke kun i mødet mellem forskellige kulturer, at der kan opstå splittelse, men også mellem politiske bevægelser inden for samme land. Netop denne konflikt optræder i Polen og skildres i interviews med to unge, politisk engagerede mennesker. Den ene er en ung konservativ politiker, der argumenterer for, at homoseksuelle ægteskaber ikke skal ligestilles med heteroseksuelle ægteskaber, og den anden er en kvindeforkæmper, der blandt andet træner kvinder i at turde bruge deres stemmer til at demonstrere og i livet generelt.

Peter Laugesens pointe var her, at man som rejsende skal forsøge at forstå fremfor at overbevise og omvende de mennesker, man møder på sine rejser, selvom man ikke nødvendigvis deler holdninger. Gennem sprog og kommunikation kan man høre om og forstå andres holdninger samt de kulturer, der ligger bag. Kun på den måde kan man udvide sin horisont og blive tvunget til at forholde sig til sine egne holdninger. Og det er lige netop derfor, at sprog og mødet med folk fra andre kulturer er så vigtigt.

CaR/3MAJ23