Connecting Cultures
 i A-sporet 2022

Signe Ørum fra Connection Cultures holdt for nylig oplæg for A-sporet. Nørres Sprogambassadører – også kendt som Sprogambassadudes – deltog også, og de har skrevet om deres indtryk af oplægget.

Vi fra sprogklasserne var forleden så heldige at blive inviteret til foredrag om virksomheden ConnectingCultures. Foredraget blev holdt af Signe Ørum, der har en Ph.d. i kultur og sprog, og derudover er indehaver af virksomheden ConnectingCultures. Signe Ørum har boet i udlandet, og arbejdet i globale virksomheder. Den store viden hun har erfaret sig, delte hun med os.

Foredraget handlede ikke blot om helt praktisk at kunne kommunikere på fremmedsprog, men også om den måde vi generelt opfatter andre mennesker og kulturer på, samt hvor vigtigt det er, at have en bred kultur- og sprogforståelse, når man forsøger at opbygge en god relation til folk fra andre lande. Vi lavede blandt andet øvelser, der handlede om hvor direkte eller indirekte forskellige kulturer kommunikerer. For eksempel nytter det jo ikke noget, at stille ja/nej spørgsmål til et folk fra en kultur, der i sin natur ikke bruger “ja” som et affirmativt svar, som vi gør i Danmark. Man skal derimod stille åbne spørgsmål som “hvor langt er I nået med opgaven” eller “hvordan går det med opgaven”. Dette hænger sammen med, hvor direkte man er i sin kommunikation. For hvordan overbringer man bedst beskeder, informationer og instrukser, så der skabes forståelse og respekt fra begge sider? I Danmark taler vi for eksempel meget direkte til hinanden. Hvis vi vil have en blå tusch i stedet for en rød, beder vi bare om det. Det samme gælder, hvis vi ønsker at nogen skal udføre en opgave for os. Men dette kan i nogle kulturer virke stødende og direkte respektløs. Og dette er ultravigtigt at være opmærksom på. Specielt på en arbejdsplads, hvor gensidig respekt er fundamentalt for en god arbejdskultur.

Derudover hørte vi også om nogle af de muligheder, der er for sproglige studerende fremover. For hvad kan man overhovedet bruge de sproglige fag til? Svaret er, at mulighederne nærmest er uendelige. I en så globaliseret verden, som vi lever i nu, er der kommet et kæmpe behov for at have medarbejdere på arbejdspladser, der faktisk interesserer sig for og har forstand på sprog. Og dette behov vil kun vokse fremover. Så man kan vist roligt sige, at vi blev bekræftet i vores valg af en sproglig studieretning.

På sprogambassadørernes vegne

Clara og Anna, 1a

Hvem er Nørres Sprog Ambassadudes og hvad laver de. Læs mere her https://norreg.dk/da/content/sprogambassad%C3%B8rerne

Signe Ørum har lang praktisk erfaring såvel som teoretisk kendskab til kulturmøder. Connecting Cultures arbejder med kulturtræning og kompetenceudvikling. Læs mere på deres hjemmeside https://connectingcultures.dk/

Indtryk fra arrangementet:

CM/26JAN22